Повідомлення про впровадження перевірки мережі на пілоті 3 видів сертифікатів, таких як Сертифікат імпортної тарифної квоти сільськогосподарської продукції Китайської Народної Республіки
З метою подальшої оптимізації бізнес-середовища портів і сприяння спрощенню транскордонної торгівлі, Генеральна митна адміністрація, Національна комісія розвитку та реформ і Міністерство торгівлі вирішили пілотувати впровадження перевірки електронної мережі даних для трьох сертифікати (такі як Сертифікат імпортної тарифної квоти сільськогосподарської продукції Китайської Народної Республіки).Про відповідні питання оголошується наступне:
1, з 29 вересня 2022 року діє загальнонаціональна пілотна ліцензія на імпортну тарифну квоту сільськогосподарської продукції Китайської Народної Республіки, закон Китайської Народної Республіки про сертифікат тарифної квоти на імпорт добрив «тарифна квота імпортує бавовну за межами сертифіката квоти за преференційною тарифною ставкою ( (далі загалом іменується як сертифікат квоти) електронні дані з митною декларацією в мережі електронних даних для перевірки.
2. Починаючи з пілотної дати, Національна комісія розвитку та реформ видає електронні сертифікати квот для новосхваленої тарифної квоти на імпорт бавовни табавовнаімпортну квоту з преференційними тарифними ставками понад тарифну квоту та передавати електронні дані до митниці.Міністерство торгівлі видає електронні сертифікати квот для щойно затверджених тарифних квот на імпорт добрив цього року та передає електронні дані до митниці.Підприємство виконує імпортні формальності з електронним сертифікатом квоти на митницю, а митниця виставляє електронні дані сертифіката квоти та електронні дані митної декларації для порівняння та перевірки.
3. Починаючи з 1 листопада 2022 року, Міністерство фінансів видаватиме електронні квотні сертифікати для щойно затверджених імпортних тарифних квот цукру, вовни та вовняної стружки та тарифних квот країни імпорту цього року та передаватиме електронні дані до митниці.Підприємство виконує імпортні формальності з електронним сертифікатом квоти на митницю, а митниця виставляє електронні дані сертифіката квоти та електронні дані митної декларації для порівняння та перевірки.
4. Починаючи з пілотної дати, Національна комісія розвитку та реформ і Міністерство торгівлі більше не видаватимуть паперові сертифікати квот, якщо були видані електронні сертифікати квот.Ліцензія електронної квоти не має обмежень щодо кількості разів, які можна використовувати.Для квотних сертифікатів, виданих до пілотного впровадження, підприємства можуть здійснювати імпортні процедури з митницею на підставі паперових квотних сертифікатів протягом терміну дії.Ліцензія на квоту, яка не обмежується методами торгівлі, застосовується до імпорту в загальній торгівлі, торгівлі переробкою, бартерної торгівлі, малої прикордонної торгівлі, допомоги, пожертвувань та інших методів торгівлі.
5. Починаючи з пробної дати, якщо паперова або електронна квотна ліцензія використовується для оформлення процедур імпорту з митницею, підприємство повинно точно заповнити код і номер квотної ліцензії та заповнити відповідне співвідношення між товарними позиціями. у митній декларації та товарних позиціях у квотній ліцензії (вимоги до заповнення див. у додатку).Ліцензія на імпортну тарифну квоту сільськогосподарської продукції Китайської Народної Республіки та тарифна квота на імпорт бавовни за межами преференційної тарифної квоти. Сертифікат імені кінцевого користувача повинен відповідати митній декларації одиниці споживання з використанням законодавства Народної Республіки. Сертифікат тарифної квоти на імпорт добрив у Китай імпортера та користувача повинен відповідати митній декларації одержувача або вантажовідправника та використанню одиниці споживання.
Згідно з положеннями про імпортні та експортні тарифи Китайської Народної Республіки, стаття, що стосується попереднього декларування товарів, «під час завантаження товарів застосовується тарифна ставка, застосована в день, коли транспортний засіб декларується для в’їзду в територію. ” положення, можливість попереднього декларування товарів, прийняття митницею декларації на імпорт товарів і транспортного сертифіката є дійсними з дати декларування квот.Якщо вибрано двоетапне декларування, декларування здійснюється відповідно до режиму сертифікації.
Якщо використовується сертифікат CSL, відповідні положення Угоди про вільну торгівлю між урядом Китайської Народної Республіки та урядом Нової Зеландії, Угоди про вільну торгівлю між урядом Китайської Народної Республіки та урядом Австралії та Торгова угода між Урядом Китайської Народної Республіки та Урядом Республіки Маврикій дотримується. Колонка «Переваги від угод про преференційну торгівлю» також має бути заповнена відповідно до вимог Оголошення Головного митного управління №. 34, 2021.
6. Якщо ви зіткнулися з будь-якими проблемами, зверніться до служби підтримки клієнтів «Єдиного вікна» Міжнародної торгівлі Китаю для консультації та вирішення.Тел.: 010-95198.
Про це повідомляється.
Додаток: Вимоги до заповнення митної декларації.doc
Міністерство торгівлі, Головне управління митного розвитку та реформування
28 вересня 2022р
Час публікації: 02 листопада 2022 р